This time its kudos for Arachno. Lother Scholz, the develeper, sent me an email the next day saying that the latest build now includes a Ruby console intergrated with the debugger. Excellent!
Its good to see that developer tools for Ruby are finally starting to mature - nothing like a little competition.